1
00:00:08,504 --> 00:00:12,231
ザ・クリーチャーで

2
00:00:32,698 --> 00:00:35,730
バラ色男爵とその人形たち

3
00:00:36,347 --> 00:00:40,643
そしてエンリケ・ベルドゥが訓練した犬「ミッキー3世」

4
00:01:52,401 --> 00:01:55,233
エロイ デ ラ イグレシア監督の作品

5
00:02:12,964 --> 00:02:16,509
さて、それでは？何も言わないの？

6
00:02:16,402 --> 00:02:18,357
このニュースについてどう思いますか?

7
00:02:18,369 --> 00:02:21,278
なんと言っていいかわかりません。
あまりにも長い時間が経ったので、ほとんど信じられません。

8
00:02:22,497 --> 00:02:24,553
何年経ちましたか？

9
00:02:25,380 --> 00:02:26,478
先月で4年目になりました。

10
00:02:27,314 --> 00:02:29,281
こういったことが起こることは、すでにお話ししました。

11
00:02:29,704 --> 00:02:33,464
あなたならそれができると知っていました。完全に確信していたのですが、
何も異常はありませんでした。

12
00:02:34,660 --> 00:02:35,788
正直言ってよくわかりません。

13
00:02:36,481 --> 00:02:38,616
あなたは私たちを慰めたいだけだと思いました。

14
00:02:38,681 --> 00:02:43,322
この問題についてどうやって嘘をつくのか私たちにはわかりません。
たとえ同情するためであっても、それは決して行う必要はありません。それは倫理ではないでしょうか？

15
00:02:46,316 --> 00:02:46,884
できますか?

16
00:02:46,375 --> 00:02:47,391
はい、でもそうしない方が良いです。

17
00:02:48,384 --> 00:02:50,463
1日に9本か10本以上のタバコを吸うとダメージを受ける可能性があります。

18
00:02:50,823 --> 00:02:52,608
それは大きな犠牲ではありません。

19
00:02:58,424 --> 00:02:59,940
なんだか面白い気がします。

20
00:03:00,282 --> 00:03:01,907
はい、分かりました。

21
00:04:25,421 --> 00:04:28,350
さて、今日のショーはここまでです。

22
00:04:28,957 --> 00:04:32,489
1週間後の同じ時間にまたライブで伺います。

23
00:04:32,700 --> 00:04:34,283
皆さんおやすみなさい。

24
00:04:36,944 --> 00:04:39,064
もう立ち上がれます。
ご協力ありがとうございます。

25
00:04:41,785 --> 00:04:42,985
先生、電話です。

26
00:04:43,202 --> 00:04:44,074
ああ、あなたの女性よ。

27
00:05:08,092 --> 00:05:10,427
（電話で）はい？

28
00:05:18,183 --> 00:05:22,315
いいえ、いいえ。ごめん。はい。

29
00:05:25,023 --> 00:05:26,485
私に言わなければならないそんなに重要なことは何ですか？

30
00:05:35,005 --> 00:05:38,785
いいえ、できません。 1時間ほど遅れてしまうので、
何人かのジャーナリストと会う予定です。

31
00:05:48,321 --> 00:05:49,455
また後で。

32
00:05:52,245 --> 00:05:53,285
こんにちは。

33
00:05:55,297 --> 00:05:58,275
電話では言えないほど緊急なことは何でしたか？

34
00:06:00,442 --> 00:06:03,774
時間がかかっているので、それほど緊急ではないようです。

35
00:06:05,427 --> 00:06:09,127
私は何人かのジャーナリストと会談した。
私に現れないでほしかったの？

36
00:06:10,268 --> 00:06:12,573
少し前まではそんなものは使わなかっただろう。

37
00:06:13,317 --> 00:06:16,260
たぶん、当時はそうする理由がなかったでしょう。

38
00:06:20,377 --> 00:06:22,284
そして今は何もありませんよね？

39
00:06:23,975 --> 00:06:25,366
ああ、まあ、始めないでおこう。

40
00:06:31,109 --> 00:06:32,815
私は妊娠しています。

41
00:06:36,082 --> 00:06:37,336
あなたは何ですか？

42
00:06:38,994 --> 00:06:41,437
妊娠2ヶ月、先ほどもお伝えしました。

43
00:06:42,159 --> 00:06:46,857
でも...それは可能ですか？本気ですか？

44
00:06:50,595 --> 00:06:52,723
間違いないでしょうか？

45
00:06:53,281 --> 00:06:54,015
なし。

46
00:06:55,314 --> 00:06:57,068
クリームでめちゃくちゃになってしまうよ。

47
00:06:57,203 --> 00:07:00,275
関係ない、関係ない。ハニー。

48
00:07:01,152 --> 00:07:03,103
信じられない、信じられないことだと思います。

49
00:07:06,193 --> 00:07:09,969
彼らは私たちにこう言いました、覚えていますか？多くの結婚でも同じことが起こります。

50
00:07:12,121 --> 00:07:14,197
でも、ずっとお願いしてたんです。

51
00:07:15,305 --> 00:07:18,137
これが私たちが必要としていたものです。
ついに私の祈りが聞き届けられました。

52
00:07:18,237 --> 00:07:20,309
その生き物は私の中にいます、そして私は祈っていません。

53
00:07:22,398 --> 00:07:24,196
そうすべきです。

54
00:07:27,041 --> 00:07:29,163
愛する人よ、これが私が望んでいたものです。

55
00:07:37,042 --> 00:07:39,164
これで何かが解決すると思いますか、マルコス？

56
00:07:42,152 --> 00:07:44,217
クリスティーナ、お願いします。

57
00:07:44,727 --> 00:07:48,206
私たちが何も言わなくても、
私たちは二人とも、到着しなかったあの子のせいでした。

58
00:07:50,995 --> 00:07:54,905
今、それはここに来ています、途中です。わかりますか？

59
00:07:55,440 --> 00:07:58,356
クリスティーナ、聞いて。今度はきっと。

60
00:07:59,135 --> 00:08:00,215
そうではありません。

61
00:08:03,355 --> 00:08:05,218
私たちの言い訳は消えました。

62
00:08:08,379 --> 00:08:12,271
そして、もしすべてがこのまま続いたら、私たちは誰を責めるのでしょうか？

63
00:08:16,159 --> 00:08:18,340
この速度では決して到着しません。

64
00:08:18,739 --> 00:08:20,462
あなたの州ではもっと速く走るのが怖いです。

65
00:08:20,989 --> 00:08:24,119
まだ妊娠して9ヶ月しか経っていないのですが、
あなたは一生そうやって運転してきたのです。

66
00:08:24,483 --> 00:08:25,461
なぜ急ぐのでしょうか？

67
00:08:25,653 --> 00:08:28,337
理由はないけど、こんなにゆっくり進むのは耐えられない。

68
00:08:29,201 --> 00:08:31,172
まあ、気まぐれで言えば…

69
00:08:33,265 --> 00:08:36,187
ごめんなさい。私はとても愚かです。

70
00:08:50,669 --> 00:08:51,173
どうなるの？

71
00:08:51,373 --> 00:08:51,773
<i>(聞こえない)</i>

72
00:09:04,946 --> 00:09:06,951
足を伸ばしたいですか？

73
00:09:07,151 --> 00:09:08,051
はい、とてもしびれています。

74
00:09:10,999 --> 00:09:11,304
助けが必要ですか?

75
00:09:11,339 --> 00:09:12,134
いいえ、できます。

76
00:09:17,198 --> 00:09:19,134
行って、少なくとも少しは。

77
00:09:42,282 --> 00:09:43,644
彼女はもうすぐ出産する予定ですよね？

78
00:09:44,442 --> 00:09:46,503
彼女の出産予定日まであと数日しかない。

79
00:09:46,655 --> 00:09:51,455
ああ、あなたが決して知らない女性と一緒に。
私は5つ持っていますが、私の女性はまったくうまく計算できません。

80
00:10:22,184 --> 00:10:22,716
来る。

81
00:10:37,076 --> 00:10:37,728
クリスティーナ！

82
00:10:39,412 --> 00:10:40,654
まだ、まだ！

83
00:10:45,110 --> 00:10:46,122
怪我をしていますか？

84
00:10:46,422 --> 00:10:47,522
いいえ、ちょうど私のドレスに届きました。

85
00:10:53,320 --> 00:10:55,404
後ろ側に行くと、より快適になります。

86
00:11:04,204 --> 00:11:06,163
どうやってその獣を手に入れることができますか？

87
00:11:06,363 --> 00:11:08,363
言っておきますが、私は彼女のそんな姿を一度も見たことがありません。

88
00:11:09,546 --> 00:11:10,298
それは何ですか？

89
00:11:14,446 --> 00:11:16,312
本当にごめんなさい。

90
00:11:36,214 --> 00:11:39,208
リラックスしてください、すぐに家に帰ります。

91
00:11:39,635 --> 00:11:47,058
いいえ、家ではありません。家に帰りたくない。
最初に見つかった病院に連れて行ってください。

92
00:11:48,383 --> 00:11:50,621
陣痛はもう始まっていますか？

93
00:11:51,406 --> 00:11:52,955
バカなの？私が見えませんか？

94
00:11:54,557 --> 00:11:56,527
簡単です、動かないでください。

95
00:11:59,106 --> 00:12:00,303
早く行け、この野郎！

96
00:12:00,403 --> 00:12:02,103
クリスティーナ、神様のために！

97
00:12:02,905 --> 00:12:04,983
生まれて初めて高速運転！

98
00:12:05,083 --> 00:12:05,583
クリスティーナ！

99
00:12:06,409 --> 00:12:08,421
速い！私がもう我慢できないのがわかりませんか？

100
00:12:43,242 --> 00:12:44,236
彼女はどうですか？

101
00:12:45,204 --> 00:12:46,725
-彼女はまだ麻酔の影響下にあります。

102
00:12:49,298 --> 00:12:53,202
彼女に話させたり、努力させたりしないでください。
今後は面会禁止となります。

103
00:12:54,002 --> 00:12:57,302
私は彼女に絶対的な安らぎを与えてほしい。
-はい、博士。

104
00:13:09,360 --> 00:13:12,768
マルコス、元気出して。このままでは何も得られません。

105
00:13:14,444 --> 00:13:19,062
できればいいのですが、できません。仕方ないですね。

106
00:13:19,262 --> 00:13:20,062
もっとひどいことになっていたかもしれないと思います。

107
00:13:22,124 --> 00:13:24,231
悪い？さらに悪いことに？

108
00:13:25,924 --> 00:13:28,291
彼女は元気だよ。彼女は生きています。

109
00:13:28,391 --> 00:13:28,991
なるほど…

110
00:13:29,066 --> 00:13:30,191
数日以内に彼女は回復するだろう。

111
00:13:28,866 --> 00:13:31,066
そう、でも赤ちゃんは…

112
00:13:33,466 --> 00:13:35,315
それは受け入れなければならないことなのです。

113
00:13:36,404 --> 00:13:39,517
私たちは彼に多くの期待を寄せています。
私たちは一緒にたくさんの計画を立てました。

114
00:13:39,717 --> 00:13:40,017
はい、知っています。

115
00:13:40,917 --> 00:13:47,117
すべて無駄です。もし事態がこうなっていなかったら、
すべては計画通りに起こっただろう。

116
00:13:47,678 --> 00:13:50,128
二人ともこれを乗り越えなければなりません。

117
00:13:50,484 --> 00:13:56,271
彼女はあなたのあらゆる助けとあらゆる世話を必要とするでしょう。
養子を迎えることもできるでしょう。

118
00:13:56,440 --> 00:13:59,290
ばかじゃないの？彼女は決してそれを受け入れないだろうし、私も受け入れないだろう。

119
00:13:59,374 --> 00:14:01,578
好きなようにしてください。しかし、私が今言ったことをよく考えてください。

120
00:14:02,266 --> 00:14:05,501
彼女は気を紛らわせなければなりません、そんなことは考えないでください。
わからない、彼女を屋外、ビーチに連れて行ってください。

121
00:14:05,744 --> 00:14:09,401
彼女が休める場所はどこか。そうじゃない場所
彼女に何が起こったのか思い出させてください。

122
00:14:10,144 --> 00:14:14,322
今では彼女が一番大切なのです。
そして、彼女が反応するかどうかはあなた次第です。

123
00:14:16,434 --> 00:14:20,341
ペドロ、彼女はまた妊娠できると思いますか?

124
00:14:20,773 --> 00:14:24,214
誤った希望を信じてほしくないのですが、それは非常に難しいことだと思います。

125
00:14:25,426 --> 00:14:27,413
いずれにしても、楽観的な見方を完全に失う必要はありません。

126
00:14:30,325 --> 00:14:35,036
神。神様、私はあなたに助けを求めたのです...

127
00:15:08,051 --> 00:15:11,421
クリスティーナ！おい！クリスティーナ！

128
00:15:18,250 --> 00:15:22,818
ダイビングをするべきです。水は素晴らしいです。
少し冷たいですが、美味しいです。

129
00:15:24,400 --> 00:15:25,233
いいえ、浸かりません。

130
00:16:04,437 --> 00:16:06,210
大丈夫です。リラックス。

131
00:16:37,356 --> 00:16:40,475
おそらくこれは、私たちが二度目のハネムーンを迎えるために用意されたものなのかもしれません。

132
00:16:43,423 --> 00:16:44,682
そうなればいいのに。

133
00:16:45,102 --> 00:16:46,300
なぜそうではないのでしょうか？

134
00:16:49,428 --> 00:16:52,793
ここに戻ってきて良かったと思います。

135
00:16:53,859 --> 00:16:57,182
覚えていますか？私たちは結婚式の翌日の午後に到着しました。

136
00:17:02,439 --> 00:17:06,522
ホテルに荷物を置いて、飲みに行きました。

137
00:17:08,433 --> 00:17:12,197
論理的には部屋に戻ってもらうことですが、

138
00:17:12,372 --> 00:17:15,260
私はあなたに一緒に行って、ビーチの近くを散歩するように頼みました。

139
00:17:17,326 --> 00:17:21,173
あなたは神経質になりながら、何も見つからずに次から次へとタバコを吸いました...

140
00:17:22,249 --> 00:17:23,136
ホテルに戻るのに最適な瞬間です。

141
00:17:25,083 --> 00:17:26,329
それは私たちの結婚式の夜でした。

142
00:17:29,980 --> 00:17:35,098
そして、相手がどのように行動するかは私たちの誰も知りませんでした。
それで私たち二人を結婚まで導いてくれたのです。

143
00:17:37,380 --> 00:17:39,742
人は自分が信じる価値観を守らなければなりません。

144
00:17:48,345 --> 00:17:50,402
ほら、同じ犬じゃないの？

145
00:17:52,390 --> 00:17:56,374
お願いします、クリスティーナ。ナンセンスなことを言わないでください。
どうして同じ犬だったのでしょうか？

146
00:17:57,064 --> 00:17:59,378
つまり、今朝ビーチにいた同じ犬です。

147
00:00:13,383 --> 00:18:05,410
そうかもしれません。ここには彼のような人がたくさんいます。

148
00:18:13,277 --> 00:18:15,202
さあ、行きましょう。

149
00:19:21,435 --> 00:19:25,205
どこかに行って！
-彼から離れてください。彼はフレンドリーなようです。

150
00:19:29,341 --> 00:19:30,522
それはどこから来たのでしょうか？

151
00:19:31,437 --> 00:19:33,480
きっとこの辺に住んでいる人から来たものでしょう。

152
00:19:34,693 --> 00:19:35,451
彼はかわいいですよね？

153
00:19:37,444 --> 00:19:38,293
彼は野良犬のようには見えません。

154
00:19:40,372 --> 00:19:42,496
彼はとてもきちんとしているよ。

155
00:20:20,355 --> 00:20:21,382
大丈夫ですか？

156
00:20:25,576 --> 00:20:26,998
ここ。
-ありがとうございます。

157
00:20:54,070 --> 00:20:55,179
やめて、やめて！

158
00:20:58,494 --> 00:20:59,683
彼を連れて行ったほうがいいでしょうか？

159
00:21:00,228 --> 00:21:03,343
それは狂気だ。それに、それは私たちのものではありません、間違いなく所有者がいます。

160
00:21:03,753 --> 00:21:04,437
それは何ですか？

161
00:21:06,373 --> 00:21:08,255
さあ、入って、入って。

162
00:21:11,376 --> 00:21:14,071
彼がどれほど優しいかわかりますか？こんにちは。

163
00:21:14,703 --> 00:21:15,230
もちろん。

164
00:21:37,373 --> 00:21:41,334
こんにちはルイス、お元気ですか？
- こんにちは、お嬢様が犬を飼っているとおっしゃっていました。

165
00:21:41,503 --> 00:21:45,532
真実は、私たちが彼を盗んだということです。彼は毎日私たちに会いに来ました
ビーチで、そしてもちろん戻ってきたときも…

166
00:21:47,331 --> 00:21:48,590
-彼はとてもかわいいです
-はい、そうです。

167
00:21:48,915 --> 00:21:51,537
誰も文句を言わないようにしっかり育てていきたいと思います。

168
00:21:52,460 --> 00:21:55,489
もちろん、確かに！とても行儀の良い犬を見ることほど良いことはありません。

169
00:21:55,944 --> 00:21:59,122
さて、畑を散歩してみます。
-確かに、確かに。

170
00:21:59,200 --> 00:22:00,163
さあ行こう！

171
00:22:11,448 --> 00:22:12,461
私たちはまだあなたにバプテスマを施していません。

172
00:22:14,454 --> 00:22:18,315
名前を教えてもらわなければなりません。マルコスは何を思いつくでしょうか？

173
00:22:20,458 --> 00:22:25,069
しかし、彼にはオリジナリティが欠けているため、
たぶん彼はあなたの名前をスルタン、またはミッキーと呼ぶでしょう。

174
00:22:27,357 --> 00:22:30,440
彼はあなたをトロツキーとさえ呼びます。

175
00:22:36,473 --> 00:22:37,391
さあ、行きましょう。

176
00:22:52,363 --> 00:22:57,566
行きましょう、もう遅いです。ブルーノ！

177
00:23:03,343 --> 00:23:04,378
ブルーノ？

178
00:23:10,325 --> 00:23:12,051
ブルーノ、遅いよ！家に帰りましょう。

179
00:23:28,351 --> 00:23:30,842
こんにちは。
-かわいそうなのはとても汚れていました。

180
00:23:32,430 --> 00:23:34,421
ケーキをいくつか持ってきました。
-それらを片付けてください。

181
00:23:34,592 --> 00:23:36,427
彼にそれらの匂いを嗅がせないでください。彼がどうなるかはご存知でしょう。

182
00:23:40,661 --> 00:23:42,418
させてください...いいです。

183
00:24:27,769 --> 00:24:29,716
分かりますか？あなたが何をしたかわかりますか？言いませんでしたか？

184
00:24:33,404 --> 00:24:35,368
行って、彼に一つあげて、彼が落ち着くかどうか見てみましょう。

185
00:24:48,247 --> 00:24:52,406
そして他の人もすぐに救ってください。太ってしまいますよ。

186
00:24:54,175 --> 00:24:56,402
そして彼がどうなるかはわかります。

187
00:24:57,398 --> 00:25:00,217
したくないです。私は彼らを食べに連れて行きました。

188
00:25:01,399 --> 00:25:04,778
また、おやつを見るたびによだれを垂らさないように慣らさなければなりません。

189
00:25:14,367 --> 00:25:15,345
かわいそうなこと...

190
00:25:18,393 --> 00:25:22,479
あなたのお父さんはとても意地悪です。彼はブルーノをどう扱ってよいのか分かりません。

191
00:25:25,322 --> 00:25:26,799
何？あなたは彼を何と呼んでいましたか?

192
00:25:30,539 --> 00:25:31,111
ブルーノ。

193
00:25:31,365 --> 00:25:32,164
ブルーノ？

194
00:25:32,756 --> 00:25:34,429
はい、ブルーノ、なぜその顔ですか？

195
00:25:35,278 --> 00:25:37,428
もし彼が生きていたら、私たちはその子供に名前を付けるつもりだった。

196
00:25:37,879 --> 00:25:39,189
そんなことを思い出さないでください。

197
00:25:39,366 --> 00:25:40,767
それが私たちが彼に名前を付ける予定だった方法です、聞こえますか?!

198
00:25:41,147 --> 00:25:45,321
はい、それが私たちが彼に名前を付ける予定だったのですが、彼はもう存在しません、
彼は決してしませんでした！彼はいなくなってしまった！

199
00:25:45,598 --> 00:25:46,708
どうしてそんなことが言えるのですか？

200
00:25:49,140 --> 00:25:49,906
クソ野獣！

201
00:25:50,337 --> 00:25:53,478
ブルーノをそのように扱ってほしくないのです！
-私は家にいて好きなことをします！

202
00:25:53,712 --> 00:25:56,437
そして、少なくとも私の前では、二度と彼をそのように呼ぶのはやめてください、わかりましたか？

203
00:25:56,879 --> 00:26:01,762
もし君がクソ犬の名前を呼ぶほどヒステリックなら
私たちは息子を与えるつもりだったので、私を含めないでください！

204
00:26:03,429 --> 00:26:06,476
あなたの素晴らしい説教と祈りはとても面白いと思います。

205
00:26:06,758 --> 00:26:12,673
うーん、祈っていると頭が完全に空っぽになってしまう
それとも神があなたにそこまで愚かになることを望んでいるのですか？

206
00:26:12,981 --> 00:26:16,572
神については言わないでください、聞きますか？あなたの口ではいつも冒涜のように聞こえます。

207
00:26:18,084 --> 00:26:19,031
そうそう？

208
00:26:58,475 --> 00:26:59,368
彼は素敵じゃないですか？

209
00:27:03,404 --> 00:27:05,441
はい、とても。

210
00:27:05,618 --> 00:27:10,455
まあ、まあ、もう放っておいてください。消化不良になりますよ
そして後で腹痛になります。

211
00:27:15,527 --> 00:27:18,312
なぜそんなに緊張しているのですか？それはショーですか、それとも私の胸の谷ですか？

212
00:27:18,828 --> 00:27:20,357
ほら、始めないでおこう。

213
00:27:20,470 --> 00:27:22,479
ああ、ステージ上であなたをレイプするつもりはありません。

214
00:27:23,269 --> 00:27:29,358
私の胸が嫌いですか？私は彼らを誇りに思っています。
私の声のせいよりも、彼らのおかげで手紙をたくさん受け取ります。

215
00:27:30,184 --> 00:27:33,588
既婚男性も私に手紙を書いてくれます。
-なぜあなたも同じだと思うのですか？

216
00:27:34,381 --> 00:27:40,408
ああ、ごめんなさい。忘れた。あなたは教会から祝福された夫のモデルです。

217
00:27:41,416 --> 00:27:45,115
実を言うと、あなたには私の中に売春婦コンプレックスを開発する才能があるのです。

218
00:27:45,564 --> 00:27:50,458
ねえ、明日の飲み物の予定はまだですか?
-いいえ、できません。

219
00:27:50,928 --> 00:27:55,391
なんだ、小さな女性を連れ出さないといけないの？
-そうですね、とても重要な紳士たちと夕食をとります。

220
00:28:16,230 --> 00:28:23,466
おやすみなさい、紳士淑女の皆様。ここで私たちは再びあなたたちと一緒にいます、
ヴィクトリア・フェルナンダ・モンテハーノと私...

221
00:28:24,362 --> 00:28:27,470
60分間のライブの中で…

222
00:28:27,870 --> 00:28:33,337
音楽、歌、そして存在感を提供するために
一晩中参加してくれるゲスト...

223
00:28:35,449 --> 00:28:39,413
離れる必要はありますか?
-私はあなたに言いました。とても幸せになるはずです。

224
00:28:40,232 --> 00:28:42,528
教授にご招待いただき大変光栄です。

225
00:28:43,468 --> 00:28:49,383
そして、私は彼の政治や考え方に決して同意したことがないこともお伝えしました。
もしあの人がそう思っているとしたら…

226
00:28:50,178 --> 00:28:51,220
何を知っているでしょうか...

227
00:28:52,451 --> 00:28:54,387
彼は本物の狂人だと聞いています...

228
00:28:56,556 --> 00:28:59,461
そうですね、今夜はあなたと喧嘩したくないのですが...

229
00:29:03,433 --> 00:29:06,404
素晴らしいですね。そのドレスはあなたによく似合っています。

230
00:29:09,354 --> 00:29:13,498
そして、それが私の義務です、きちんとした服を着て、バカでいて出席することです。

231
00:29:18,371 --> 00:29:23,344
残念だ、誰かを呼んで一緒にいてもらうべきだった
- 念のためクリスティーナ

232
00:29:23,716 --> 00:29:30,486
夜間に犬の世話をする人を雇いますか？ばかげてはいけません。
-なぜだめですか？彼らは子供たちと一緒にそれをやります。

233
00:29:36,651 --> 00:29:39,428
そして私たちは立ち続けます。いつも見てます。

234
00:29:40,078 --> 00:29:50,403
私たちは、長年にわたる平和と繁栄が、放棄できない貴重な遺産であることを知っています。
改革はできるが決して壊れないもの。

235
00:29:51,259 --> 00:29:57,410
信仰、たくさんの信仰。それは私たちの気分をアクティブに保ち続ける遺産です。
信仰と堅実さ。

236
00:29:59,420 --> 00:30:01,558
なぜなら、真の自由がどこにあるのかを私たちは知っているからです。

237
00:30:03,505 --> 00:30:13,285
自由は平和です。秩序、安全、それが求められるものです、
本物のスペイン人の欲望。

238
00:30:14,386 --> 00:30:19,454
そしてその信念のもと、犬が吠え続ける限り、私たちは乗り続けます。

239
00:30:57,369 --> 00:31:03,339
センセーショナル、本当に素晴らしいことをしましたね。
ありがとう。

240
00:31:04,367 --> 00:31:07,534
最近聞いた中で最も重要なことの一つ。すみません。

241
00:31:10,382 --> 00:31:18,657
親愛なる友人マルコス・メンドーサさん、お元気ですか？あなたが私たちの会議に出席してくれてとてもうれしく思います
-楽しかったです、教授。私の妻を紹介させてください。

242
00:31:19,472 --> 00:31:25,379
はじめまして。妻にも紹介したいと思います。
警告しますが、彼女はあなたの大ファンです。

243
00:31:25,622 --> 00:31:30,273
そうですね。私はずっとあなたとあなたのショーのファンでした。

244
00:31:30,441 --> 00:31:36,445
(聞こえない)

245
00:31:37,441 --> 00:31:43,858
一緒に働いているホステスがとても、何というか生意気なのが残念です。

246
00:31:45,467 --> 00:31:49,434
残念なことに、最近、不道徳と下品な行為がいたるところに溢れています...

247
00:31:50,008 --> 00:31:57,295
(聞こえない)

248
00:31:57,417 --> 00:32:01,552
そうです。はい、友達です。スペイン人の共感を得る方法を知っていますね。

249
00:32:03,472 --> 00:32:11,672
あなたと一緒に数を数えることは、私たちにとって非常に便利です。
-お願い、教授、あなたは私があなたの完全な意のままであることを知っています。

250
00:32:32,078 --> 00:32:38,440
そして、ガレージの隣に、必要に応じて犬小屋を建てることができます。
-その必要はありません。犬は中で寝ます。

251
00:32:46,587 --> 00:32:47,853
入って、入って。

252
00:32:52,302 --> 00:32:53,194
どう思いますか？

253
00:32:54,593 --> 00:32:55,504
非常に素晴らしい。

254
00:32:57,577 --> 00:33:01,660
とても気に入っています。どう思いますか？
-うーん、とてもいいですね。

255
00:33:11,838 --> 00:33:13,646
こちらは寝室になります。

256
00:33:20,642 --> 00:33:26,494
これをとても幸せな色でカバーしなければなりません。
ゴム製のおもちゃや明るい色のボールをラックに詰めていきます。

257
00:33:27,640 --> 00:33:30,657
部屋の中央に、ブルーノが寝る場所に犬用パ​​ッドを置きます。

258
00:33:38,623 --> 00:33:43,703
この場所についてどう思いますか、とても美しいと思いませんか?
-はい、とても気に入っています。

259
00:33:44,642 --> 00:33:50,511
クリスマスが到来したときのことを想像してみてください。全部雪です。
そして、私たち3人は煙突の火の中にいます。

260
00:33:52,810 --> 00:33:54,649
さあ、さあ。入ってください。

261
00:33:56,710 --> 00:34:00,558
それをそこからどけてください、私はそのように運転することはできません。
-怒鳴らないでください、彼は車の中での自分の位置を正確に知っています。

262
00:34:02,720 --> 00:34:09,497
とても良い、とても良い。叫ぶ必要はありません、彼はとても賢いのです。
そして彼は何が正しくて何が間違っているかをすぐに知っています。

263
00:34:30,304 --> 00:34:33,221
常にこれに耐えなければならないのでしょうか？
-かわいそうなこと。

264
00:34:34,287 --> 00:34:36,034
かわいそうに、お尻。

265
00:34:44,461 --> 00:34:46,119
バカだね。

266
00:34:48,597 --> 00:34:52,436
動いて、動いて。どこかに行って！ここから出て行け！

267
00:34:59,382 --> 00:35:00,431
これで十分です！

268
00:35:01,178 --> 00:35:02,570
-何をする？

269
00:35:11,304 --> 00:35:20,495
ブルーノ、そんなことはすべきではない。あなたは彼をひどく噛みました。
それは間違いでした。二度と同じことをしないと約束してください。

270
00:35:27,870 --> 00:35:30,427
ディエゴ・サンホスに勝ったって本当ですか？

271
00:35:31,582 --> 00:35:32,421
そしてなぜですか？

272
00:35:33,555 --> 00:35:38,226
コーデュロイのパンツを履いてギターを叩きながらそんなことを言う奴らが許せない
彼らの父親は非常に貧しく、肉体労働の給料は非常に低かった。

273
00:35:38,525 --> 00:35:43,345
それから彼らは素晴らしい家とスポーツカーを手に入れて、次へ行きます。
公演ごとに20万ペセタを請求します。

274
00:35:44,271 --> 00:35:48,328
-まあ、うまくいきましたね。私は彼とレコードスタジオに借りがある、
それで私は彼に次のショーに参加すると約束しました。

275
00:35:49,520 --> 00:35:51,456
-ショーを運営しているのは私です。

276
00:35:53,576 --> 00:36:00,570
あなたは機嫌の悪い朝を迎えています、恋人。
さあ、ママにあなたの悩みを話してください。

277
00:36:01,300 --> 00:36:02,375
いいえ、何も持っていません。

278
00:36:03,621 --> 00:36:09,568
そうですね、上手に隠していますね。どうしたの？話したくないですか？
-いいえ、そうではありません。

279
00:36:09,767 --> 00:36:13,666
ふざけるなよ。私を信じていないのですか？

280
00:36:14,761 --> 00:36:15,807
はい、確かに。

281
00:36:17,340 --> 00:36:18,517
それでは...

282
00:36:22,461 --> 00:36:24,456
クリスティーナのことですよね？今は何ですか？

283
00:36:25,361 --> 00:36:27,848
さあ、教えてください。

284
00:36:30,433 --> 00:36:31,495
さあ、もう言ってください。

285
00:36:34,437 --> 00:36:35,436
きっと犬だよ。

286
00:36:39,144 --> 00:36:41,558
最初は良いアイデアとは思えませんでしたか？

287
00:36:41,601 --> 00:36:48,304
-はい、私は間違っていました。私たちにそれを保管するよう提案したのはアンセルモ神父でした。でも今は...

288
00:36:50,219 --> 00:36:58,693
彼はあなたよりも彼を愛しています。アンセルモ神父、なんて変わった人なんだろう。
そして、アンセルモ神父は女性の世話について何を知っているのでしょうか？

289
00:36:59,595 --> 00:37:03,316
ほら、もっと良い解決策があるよ。彼女を置いて、私と一緒に来てください。

290
00:37:06,426 --> 00:37:11,381
私があなたに夢中になっていることは知っていますよね。
-さあ、ヴィッキー。私は真剣です。

291
00:37:12,374 --> 00:37:13,476
私も。

292
00:37:22,167 --> 00:37:30,452
-私はクリスティナが大好きです、わかりますか？また、彼女は私の妻です。
-しかし、彼女はあなたよりも他のものを愛しています。ただの犬一匹。

293
00:37:30,783 --> 00:37:36,959
-さあ、黙ってください。
-黙れ？この状況がまったくばかげていることがわかりませんか？

294
00:37:38,471 --> 00:37:39,132
リハーサルがあります...

295
00:37:41,400 --> 00:37:43,469
マルコス
-え？

296
00:37:44,282 --> 00:37:51,580
-アイデアが必要ですよね？来年のクリスマスはどこに滞在する予定ですか？
-シエラの新しいシャレーにて。

297
00:37:52,344 --> 00:37:58,819
ニース。開店祝いにプレゼントを買ってみませんか？
-クリスティーナに？

298
00:37:58,919 --> 00:38:01,293
いいえ、いいえ。犬のために。

299
00:38:39,249 --> 00:38:41,665
ほら、お父さんがプレゼントを持ってやって来た。

300
00:38:44,524 --> 00:38:46,827
それは何ですか？
-ブルーノに何か。

301
00:38:47,625 --> 00:38:51,141
-簡単、簡単、我慢してください。さあ、降りてください。

302
00:39:00,240 --> 00:39:10,146
何、好きですか？美しい犬ですね。純血。
ブルーノにとって理想的なパートナーだと思いませんか？

303
00:40:15,804 --> 00:40:22,351
今朝、死亡を発見した労働弁護士らが埋葬された。
アトーチャ通りのオフィスが制御不能の特殊部隊の手によって

304
00:40:22,451 --> 00:40:27,309
そして動機は明らかに運輸部門の労働災害に関連したものだった。

305
00:40:27,609 --> 00:40:31,267
数千人が整然と平和的に埋葬に参列した。

306
00:40:31,367 --> 00:40:38,168
埋葬はマドリードのさまざまな幹線道路を巡り、保護を受けました。
ルート全体に警察が常駐しています。

307
00:40:38,268 --> 00:40:46,343
治安部隊は、この法案の間に介入する必要はなかった。
illustruos弁護士同僚の著名なメンバーが出席した

308
00:40:46,443 --> 00:40:51,384
政治家の人物や非合法政党の指導者も同様です。

309
00:32:51,502 --> 00:40:57,017
マドリッド文民知事は次のような報告書を公表した。
マドリード国民の高い市民意識を指摘する

310
00:40:57,117 --> 00:41:10,295
彼らは一日中模範的な静けさと秩序を維持しました。
民政府の報告書も秩序軍のパフォーマンスを称賛した

311
00:41:10,395 --> 00:41:15,069
その存在が一日中国民に安全を与えてくれた。
-ブルーノ？

312
00:41:17,969 --> 00:41:18,487
ブルーノ。

313
00:42:02,450 --> 00:42:02,907
-どうしたの？

314
00:42:06,107 --> 00:42:06,704
なるほど…

315
00:42:11,253 --> 00:42:13,432
うーん、あまりいい景色ではないですよね？

316
00:42:16,259 --> 00:42:24,165
そっとしておいてあげましょう。結局のところ、彼らは基本的な機能を実行します。
ほら、もうすぐ子犬が生まれるでしょう。

317
00:42:26,308 --> 00:42:36,217
何色になると思いますか？白？黒？それとも白黒？

318
00:42:38,103 --> 00:42:39,577
あなたは何をしたい？

319
00:42:54,207 --> 00:42:55,461
行きなさい、ブルーノ。それでおしまい。

320
00:43:05,229 --> 00:43:09,333
-もうすぐ子犬が生まれますよね？
-たぶん、それは可能です。

321
00:43:10,191 --> 00:43:14,465
-そしてあなたの夫はあなたと一緒に行かないのですか？
-いいえ、彼は一日中リハーサルをしています。今夜まで。

322
00:43:14,501 --> 00:43:16,455
-それでは月曜日まで。

323
00:44:11,062 --> 00:44:18,117
政府の名において、そんなことはないと言いたい。
これらの問題を解決する奇跡的な方法。

324
00:44:19,605 --> 00:44:28,273
言うのは難しくて難しいですが、それでも繰り返しますが、そんなことはありません。
これらの行為が起こらないことを保証できる確実な方法。

325
00:44:29,359 --> 00:44:35,250
単純に即時の解決策があるとは断言できません
即効性のある解決策はないので、

326
00:44:36,121 --> 00:44:40,253
しかし、私たちはスペイン人を騙すことはできませんし、騙したくないからです。

327
00:44:42,189 --> 00:44:47,144
そしてそれと同じ誠実さが、私たちに認めさせるのです
私たちは自治権の問題に直面していないと

328
00:44:49,317 --> 00:44:55,281
なぜなら、そこには殺人を厭わない犯罪者が横たわっているからです。
犯罪が行われる可能性が存在します。

329
00:45:37,121 --> 00:45:39,497
-1時間も経たないうちに彼女が死んでいるのを見つけました。

330
00:45:43,221 --> 00:45:47,061
-彼女を見つけたんですか？
-はい、彼女を見つけました。

331
00:45:51,483 --> 00:45:52,777
彼女を埋葬しなければなりませんね？

332
00:45:57,081 --> 00:46:00,991
これはお父さんでした。誰もが彼はとても重要な人だと言いましたね？

333
00:46:04,297 --> 00:46:08,368
彼の推薦のおかげで、マルコスはテレビの仕事に就くことができました。

334
00:46:10,466 --> 00:46:17,127
秘密を教えてもらえますか？ほら、マルコスは俳優になりたかったんです。
しかし、彼にそのような能力があったとは思えません。

335
00:46:18,115 --> 00:46:20,427
そこで彼は、狭いスペースで下品なホストになることを辞めた。

336
00:46:22,259 --> 00:46:28,300
しかし、彼は上昇し、今日の重要人物になるまで上昇しました。

337
00:46:32,455 --> 00:46:34,572
ああ、見てください。兄のアントニオが軍隊にいた頃のこと。

338
00:46:38,410 --> 00:46:43,317
そしてこちらはテーブルを仕切るお母さんです。お父さんが亡くなってから、
彼女はまだマドリッドに戻っていない。

339
00:46:45,367 --> 00:46:47,483
それに、彼は決してマルコスに同行しなかった。

340
00:46:48,433 --> 00:46:56,503
彼女はいつも私たちの結婚に反対していました。彼女はこう言いました。
彼女は、彼は利己的で、彼が興味があることだけだと言いました

341
00:46:56,654 --> 00:46:59,561
重要な男の娘と結婚することになった
そうすれば彼はより良いキャリアを築くことができるでしょう。

342
00:47:01,431 --> 00:47:09,297
おそらく彼女は正しかったのでしょう。もちろん間違いを犯しました。でもきっと
もし私が彼女のアドバイスに従っていたら、もっとひどい結末になっていたでしょう。

343
00:47:18,201 --> 00:47:20,869
ここにいます。どう思いますか？

344
00:47:27,175 --> 00:47:30,785
アンセルモ神父が私たちと結婚してくれました。家族に閉ざされた友人僧侶です。

345
00:47:31,199 --> 00:47:40,065
マルコスはすぐに彼と友達になり、父にお世辞を言うことができました。
そしてもちろん、彼はブーツリッカーなので、司祭はすぐに彼を気に入りました。

346
00:47:41,864 --> 00:47:48,413
それに、アンセルモ神父はいつも私に対してある種の偏見を持っていました。
彼は私が恥知らずで非信者だと言いました。

347
00:47:48,586 --> 00:47:51,686
学部時代の友人たちとは最悪の結末を迎える可能性がありました。

348
00:47:57,465 --> 00:47:59,234
私はかわいかったですよね？

349
00:48:02,353 --> 00:48:03,764
私は大きく変わりましたか？

350
00:48:16,411 --> 00:48:18,367
私に何が起こったのかわかりますか？

351
00:48:21,377 --> 00:48:23,367
私の花嫁ドレス姿を見たいですか？

352
00:50:32,231 --> 00:50:36,404
私たちはマルコスのショーを見逃しました。きっと今すぐ終わるはずだ。

353
00:50:54,349 --> 00:51:04,257
ライブ、いつものように、私たちは皆さんと一緒に、あなたの夜がより幸せになることを願っています。
-私たち全員の存在を尊重してくださったゲストの皆様に感謝いたします。

354
00:51:04,568 --> 00:51:06,348
-そして来週
-もう一度

355
00:51:06,832 --> 00:51:08,236
- また戻ってきます

356
00:51:09,260 --> 00:51:15,070
どうやら、最高視聴率を獲得した番組の1つであるようです。
彼らは毎週何千通もの手紙を彼に送ります。

357
00:51:17,394 --> 00:51:21,416
疑いの余地はありません、彼らも彼と同じくらい愚かで愚かです。

358
00:51:25,082 --> 00:51:27,406
何よりも、かなりたくさんあるようです。

359
00:51:31,460 --> 00:51:38,298
批評家時代に女性らしさを薄めないでください。
あなたの魅力と香りは一ヶ月中持続する必要があります。

360
00:51:38,508 --> 00:51:45,642
なぜなら、あなたはその一ヶ月の間、完全に女性でいなければならないからです。
絶対に魅力的です。

361
00:51:48,134 --> 00:51:52,260
Frenax はあなたのことを考え、批評家時代の解決策を提供します。

362
00:51:57,424 --> 00:52:02,327
-かわいそうなこと。あなたは私の言うことを何も理解していませんよね？

363
00:52:05,292 --> 00:52:08,365
しかし、心配しないでください、マルコスもそれを理解することは決してなかっただろう。

364
00:52:25,346 --> 00:52:26,776
ブルーノ、何をしているの？

365
00:52:29,268 --> 00:52:31,248
やめて、くすぐったいです。

366
00:52:32,588 --> 00:52:33,206
ブルーノ！

367
00:52:39,174 --> 00:52:40,600
ブルーノ、じっとしてて。

368
00:55:39,031 --> 00:55:40,659
なぜソファで寝たのですか？

369
00:55:43,648 --> 00:55:45,681
到着が遅すぎて私を起こしたくなかったのですか？

370
00:55:50,107 --> 00:55:51,639
どうしたの？

371
00:55:58,961 --> 00:56:02,347
ブルーノ！自分が何をしたか分かりましたか？

372
00:56:02,492 --> 00:56:03,825
あなたが何をしたか見てください。さあ、降りてください。

373
00:58:25,025 --> 00:58:26,089
ブルーノ！

374
00:58:29,597 --> 00:58:30,465
ブルーノ！

375
00:58:33,141 --> 00:58:34,109
来る。

376
00:58:36,195 --> 00:58:41,417
タオルをください。そこには。タオル！そこには！それを私にください。
あげてください！

377
00:58:44,524 --> 00:58:53,385
放っておいて。来る。それを私にください。もっと近づけてください。そのように。来て。あげてください！ブルーノ！

378
00:58:54,639 --> 00:58:55,717
バカなの？

379
00:58:58,349 --> 00:59:00,007
そして、浴槽から出るときに振り向いてください。

380
00:59:01,475 --> 00:59:02,689
振り向く。

381
00:59:06,581 --> 00:59:07,687
見ないでください！

382
00:59:16,232 --> 00:59:17,839
悪い犬。

383
00:59:18,507 --> 00:59:19,954
あなたは私の言うことを何も聞きません。

384
00:59:21,394 --> 00:59:22,432
停止！

385
00:59:23,447 --> 00:59:24,967
タオルは何が欲しいの？

386
00:59:26,418 --> 00:59:27,961
放っておいて！

387
00:59:30,347 --> 00:59:32,034
じっとしてて！

388
00:59:32,713 --> 00:59:34,055
放っておいて。悪くないでください。放っておいて！

389
00:59:35,519 --> 00:59:36,883
じっとしてて！

390
00:59:37,713 --> 00:59:39,570
放せ、放せ！

391
00:59:41,577 --> 00:59:45,025
欲しかったものは手に入りましたか？私はあなたを愛していません。

392
00:59:46,350 --> 00:59:46,975
ダミー。

393
00:59:52,971 --> 00:59:53,607
悪い。

394
01:00:11,473 --> 01:00:12,604
私はどう見えますか？

395
01:00:21,197 --> 01:00:22,875
とても面白い。

396
01:00:28,077 --> 01:00:29,494
何がそんなに面白いの？
-あなた

397
01:00:30,947 --> 01:00:33,301
これ全部。何が起こっているのか。

398
01:00:35,729 --> 01:00:40,649
これこそまさにあなたが望んでいたものではないでしょうか？
-はい、もちろん。

399
00:32:52,302 --> 01:00:46,273
これが私が望んでいたものです。しかし、私はそんなことは決して起こらないだろうと希望を失っていました。

400
01:00:51,343 --> 01:00:55,366
選択をするために酔わなければならないとは思いもしませんでした。

401
01:02:56,360 --> 01:02:58,446
どのくらい時間が経ったか知っていますか？

402
01:03:01,258 --> 01:03:05,411
私が女性とこのようなことをしたことがないということですか？私はクリスティーナとこんな感じではなかったの？

403
01:03:18,880 --> 01:03:25,277
でも、どうしたの？
-離れる。出て行って、戻ってこないでください。

404
01:03:31,936 --> 01:03:33,630
どうしたの？気が狂ってしまったのか？

405
01:03:34,824 --> 01:03:38,454
はい、怒っています。あなたをどこへ連れて行ったときも、私はそうしていたに違いありません。完全に狂ってます。

406
01:03:45,135 --> 01:03:48,346
わかりません。
-自分を誰だと思いますか？

407
01:03:48,530 --> 01:03:54,146
私を売春婦だと思っているのか、それとも何なのか？私が欲求不満の夫とセックスするためにここに来たと思いますか？

408
01:03:56,179 --> 01:04:01,387
なんでしょう？あなたは私がここにいるのは、あなたの小さな女性があなたにしてくれなかった好意をあなたに与えるためにいると思いますか？

409
01:04:02,696 --> 01:04:04,174
行って、去ってください。出て行け！

410
01:04:10,522 --> 01:04:14,342
怒ってるの？
-はい、興奮しています。

411
01:04:15,751 --> 01:04:21,171
私はとても愚かでした。あなたがここにいるのは私のためだけだと知っていたら...

412
01:04:22,420 --> 01:04:24,420
みんながあなたのことを好きだとは知りませんでした...

413
01:04:28,256 --> 01:04:34,660
とにかく、彼女は間違っていません。あなたたちは何にでも置き換えることが簡単です。

414
01:04:35,418 --> 01:04:36,986
あなたにはそれに値するのです。

415
00:32:52,302 --> 01:04:42,304
本当に、犬、それは悪い考えではありません。

416
01:05:29,140 --> 01:05:31,033
おい。
-何？

417
01:05:31,161 --> 01:05:33,436
エロティックなアート作品の購入に興味がありますか?

418
01:05:35,983 --> 01:05:41,121
あなたは何について話しているのですか？
-はい、ポルノオブジェクトです。

419
01:05:42,960 --> 01:05:44,104
見て、見てください。

420
01:06:22,488 --> 01:06:26,389
そんな愚かなことは取り去ってください。誰と話していると思いますか？

421
01:06:28,385 --> 01:06:30,414
何かをお見せします。

422
01:06:44,347 --> 01:06:48,729
このようなことをする女性の数を知っていたら…教えていただければ。

423
01:08:23,327 --> 01:08:29,324
雌犬のヴィッキーは、犬にとってそれは悪いことではないと言います。

424
01:08:41,234 --> 01:08:44,420
どうしたの？私は酔っていますか？

425
01:08:47,374 --> 01:08:48,622
だから何？

426
01:08:53,685 --> 01:08:57,340
可愛いね、私があなたに買ったものよ。

427
01:09:05,265 --> 01:09:06,494
きっと気に入っていただけると思います。

428
01:13:11,389 --> 01:13:15,378
息子さん、分かりません。あなたは彼女の夫であり、それはあなたが望むように彼女を処分する権利を与えます。

429
01:13:16,358 --> 01:13:26,134
いかなる場合でも、彼女はあなたの欲望を満たすことを拒否することはできません。結婚行為中に彼女に指示する方が常に良いです。

430
01:13:27,330 --> 01:13:38,070
しかし、暴力に訴えることは常に嘆かわしいことです。時にはそれが必要であり、正当なことであることはわかっていますが。

431
01:13:40,428 --> 01:13:50,369
お父さん、アドバイスしてください。
-その動物を直ちに駆除する必要があります。

432
00:32:52,302 --> 01:14:00,412
でも...
-わかってるよ、息子。それから私は、それが彼女の執着を克服する方法だと思いました。

433
01:14:01,398 --> 01:14:10,130
しかし今、事態は予期せぬ道をたどっています。繰り返しますが、その動物はすぐに駆除してください。

434
01:14:11,214 --> 01:14:14,414
どうやって？
-とてもシンプルですね。

435
01:14:14,862 --> 01:14:22,432
お譲りいただける方探してみます。極端な措置を講じるのは不都合なので、さらに悪化する可能性があります。

436
01:14:23,524 --> 01:14:28,324
しかし当然のことながら、私たちはその動物をできるだけ早くあなたの家から消えさせなければなりません。

437
01:14:28,424 --> 01:14:32,333
いかなる議論も認めずに。

438
01:14:33,640 --> 01:14:37,446
この場合、あなたは夫の権威を強制しなければなりません。

439
01:14:46,810 --> 01:14:51,214
世界の終わりではありません。
-これで終わりではありません。何もありません。

440
01:14:53,144 --> 01:14:55,025
心配しないでください。

441
01:14:57,368 --> 01:15:00,560
信頼できる人ですか？
-町の先生です。

442
01:15:01,546 --> 01:15:02,772
それは私には何もわかりません。

443
01:15:05,235 --> 01:15:06,750
アンセルモ神父は彼女のことをよく知っています。

444
01:15:07,458 --> 01:15:08,758
彼はすでに彼女と話しました。

445
01:15:10,680 --> 01:15:11,681
それであなたはブルーノです。

446
01:15:12,042 --> 01:15:13,526
あなたは美しい犬だということを知っていますか？

447
01:15:14,097 --> 01:15:15,416
私たちがどれだけうまくいくかがわかるでしょう。

448
01:15:17,199 --> 01:15:22,148
心配しないでください、彼は私と一緒にいて大丈夫です。私は動物が大好きです。私はいつも犬を飼っていました。でも今は何も持っていなかった。

449
01:15:22,851 --> 01:15:24,651
だから、すべての愛はあなたに向けられます。

450
01:15:29,094 --> 01:15:34,162
お母さんの気持ちはわかります。とてもよく分かりました。そうしない人もいます。

451
01:15:34,966 --> 01:15:37,838
それを決して理解できない人々。しかし、私はそうします。

452
01:15:41,408 --> 01:15:46,530
いつでも好きなときに彼を訪ねることができます。そして心配しないでください、彼はここでとてもうまくやってくれるでしょう。

453
01:15:49,594 --> 01:15:52,476
-まあ、本当に？
- 去ったほうがいいよ。

454
01:15:53,606 --> 01:15:54,768
お望みのままに。

455
01:16:03,828 --> 01:16:05,512
さあ、ブルーノ。行儀よくしなければなりません。

456
01:16:09,690 --> 01:16:11,952
あなたがどれほど従順であるかを彼女に見せてください。ご存知のように、いつでも彼に会うことができます。

457
01:17:18,427 --> 01:17:21,640
渋滞に巻き込まれたくなければ、マドリードに行ったほうがいいです。

458
01:17:28,261 --> 01:17:31,415
あなたが望むものは何でも。
-クリスティーナ

459
01:17:32,231 --> 01:17:37,449
いつまで私を憎むつもりですか？
-あなたは間違っています。私はあなたを憎んだことは一度もありません。

460
01:17:38,433 --> 01:17:39,725
あなたにはその資格がありません。

461
01:17:43,483 --> 01:17:47,191
理解する必要があります。私たちは選択をしなければなりません。私たちは彼を追い出さなければなりませんでした。

462
00:32:52,302 --> 01:17:58,270
驚かれるかもしれません。でも、あなたが私にそうさせるずっと前から、私はブルーノを手放すことに決めていました。
-本当に？

463
01:17:59,067 --> 01:18:00,732
なぜその結論に至ったのでしょうか？

464
01:18:03,451 --> 01:18:04,351
なぜなら...

465
01:18:06,715 --> 01:18:13,308
なぜなら、彼にとって、私は憎むことができるからです...それを理解しようとしないでください。

466
01:18:15,131 --> 01:18:19,424
特定のことを理解するには、私と同じように底まで到達する必要があります。

467
01:18:21,382 --> 01:18:27,997
そうすれば、その怪物から、自分を取り巻くすべてのものを明確に考えることができるからです。

468
01:18:29,749 --> 01:18:37,425
正確な。そうすることで、自分がやっている事と他の人がやっている事とを区別することができます。

469
01:18:40,375 --> 01:18:51,167
それは面白いですらあります。それはまるで、サーカスの変形する鏡に映るグロテスクなイメージに突然気づくようなものです

470
01:18:52,787 --> 01:18:56,545
それは鏡ではなく、自分自身を映す人々の中にあります。

471
01:19:00,603 --> 01:19:06,103
モンスターに囲まれたモンスターワールドで、自分がモンスターであると完全に確信しているとき

472
01:19:08,401 --> 01:19:11,582
さらに大きな怪物を作るというアイデアは素晴らしいと思います。

473
01:19:13,290 --> 01:19:15,305
つまり、少なくとも少しは違うものになるということです。

474
01:19:18,327 --> 01:19:19,483
ホラーの気持ちもよくわかります。

475
01:19:21,212 --> 01:19:27,469
そして私はそれを感じてきました。私を恐怖に陥れるのに、あなたの道徳心や偏見は必要ありません。

476
01:19:32,625 --> 01:19:35,516
行きましょう、クリスティーナ。遅くなりました。

477
01:19:40,287 --> 01:19:42,857
時間通りに到着したら、素敵なレストランで夕食をとることができます。

478
01:19:46,709 --> 01:19:48,255
気を紛らわす必要がある。

479
01:19:55,797 --> 01:19:58,580
悪夢から目覚めたばかりのような気がしませんか?

480
01:19:59,829 --> 01:20:05,391
そうだったのか分かりません。何が現実で何が虚構なのか、よく区別がつかなくなりつつある。

481
01:20:06,475 --> 01:20:14,298
本物のクリスティーナ、それが私たちが持っているものです。私たちは結婚しているので、お互いが必要です。私たちはお互いを愛しています。

482
01:20:16,586 --> 01:20:21,441
この危機が起こります。重要なのは、それらを克服する方法を知ることです。

483
01:20:23,144 --> 01:20:26,374
本当に価値があると思いますか？

484
01:20:26,411 --> 01:20:28,440
別れるべきだということが頭をよぎりましたか？

485
01:20:31,120 --> 01:20:36,686
私たちはいつも離れ離れになっていた、マルコス。
-いいえ、クリスティーナ、それは真実ではありません。

486
01:20:37,715 --> 01:20:41,595
私たちは幸せな瞬間を生きてきましたが、またそれを生きることができます。

487
01:20:42,661 --> 01:20:45,252
どうやって？
-また始めます。

488
01:20:47,542 --> 01:20:51,812
それが彼らがいつも言うことです。
-あなたも私と同じように解決策を知っています。

489
01:20:52,705 --> 01:20:53,941
そして私たちはそれを達成しなければなりません。

490
01:20:58,314 --> 01:21:02,290
私たちは子供を産むように努めます。実際に。

491
01:21:02,775 --> 01:21:04,498
そうすればすべてが変わるだろう。

492
01:21:06,407 --> 01:21:08,697
必要な医師は何名でも診察いたします。

493
01:21:10,118 --> 01:21:18,455
医者は奇跡を起こすことができると思いますか？ 
-おそらく医者ではなく、神ならできるでしょう。

494
01:21:20,411 --> 01:21:22,415
やったことがないのでもう一度聞いてみます。

495
01:21:25,323 --> 01:21:27,463
今度はきっとそれを叶えてくださると思います。

496
01:21:30,123 --> 01:21:33,147
たとえあなたが信仰を持っていなくても、私があなたの代わりに信仰を持ちます。

497
01:22:43,237 --> 01:22:47,441
メンドーサさんが到着した最後のパターンです。とても着心地の良い一着です。

498
01:22:47,641 --> 01:22:51,318
合成繊維は一切ありません。汗をかきにくいピュアコットン。


499
01:22:52,598 --> 01:22:55,287
そうですね、メンドーサさん、きっと気に入っていただけるでしょう。

500
01:22:55,487 --> 01:22:56,449
わかりました、6個ほどいただきます。

501
01:23:17,350 --> 01:23:18,505
-マダム
-どうしたの？

502
01:23:20,335 --> 01:23:21,752
それはただのめまいです。
-本気ですか？

503
01:23:21,952 --> 01:23:26,079
-椅子が欲しいですか？
-いいえ、ありがとう、何もないと言いました。

504
01:23:36,392 --> 01:23:40,098
あなたはこの分析に従う必要があるので、私たちは確信しています。
-それは間違いでしょうか？

505
01:23:41,342 --> 01:23:46,218
-うーん、分かりません。確認しましょう。とても信じられません。それは本当に奇跡のようです。

506
01:23:48,290 --> 01:23:52,197
―それは私にとっても驚きでした。
-そして、あなたは幸せではありませんか？

507
01:23:55,312 --> 01:23:58,510
マルコスはこのことについて何も知りません、ただ私が病気だと思っているだけです。

508
01:23:59,406 --> 01:24:05,020
で、いつ彼に言うつもりですか？
-もう少し待ちたい

509
01:24:06,512 --> 01:24:10,341
それとペドロ、お願いだから彼には言わないでね。
-まあ、何でもいいよ。

510
01:24:12,812 --> 01:24:23,458
-そして最後に、親愛なる友人たち、ある男性を紹介したいと思います。 
次の選挙の代議員に立候補することが決まりました。

511
01:24:24,434 --> 01:24:32,434
真実を言うと、彼には紹介の必要がありません。 
テレビでの彼の活躍により、スペイン全土で彼の名が広く知られるようになりました。

512
01:24:33,592 --> 01:24:38,259
こちらがマルコス・メンドーサです。

513
01:24:47,336 --> 01:25:04,031
ありがとう。そうですね、私は政治の世界に関わったことは一度もなかったので、
私はつい最近まで、祖国の運命はこうだと確信していた。

514
01:25:04,131 --> 01:25:12,004
良い手にありました。
したがって、私の介入は不要であると考えました。

515
01:25:14,456 --> 01:25:17,271
しかし、今ではすべてが変わってしまい、

516
01:25:17,411 --> 01:25:35,634
そして、国の舵を握る確固たる手が不在の中で、
デラノバ教授のような人たちを信頼することが緊急に必要になっている

517
01:25:36,419 --> 01:25:39,095
彼がいれば祖国は沈まないからだ。

518
01:25:47,122 --> 01:26:03,285
そして私はその船に乗り出し、幸福と秩序が街に戻ってくることを望む素朴なスペイン人の愛国的な熱意を持って乗り出します。

519
01:26:03,715 --> 01:26:14,446
だからこそ、私たちは、まるでここにいるかのように、構成プロセスを主張する人々の叫び声を聞きたくない、聞くことができません、諸君、

520
01:26:14,623 --> 01:26:26,129
私たちの祖国は、昔からすべてが完璧に形成されていたわけではありません。
Meaning, tied and very well tied.

521
01:27:04,338 --> 01:27:06,241
どう思いましたか？
-良い。

522
01:27:07,585 --> 01:27:08,991
はじめまして。

523
01:27:09,191 --> 01:27:09,991
病院には行きましたか？
-はい

524
01:27:10,981 --> 01:27:12,440
And, what did Pedro tell you?

525
01:27:13,735 --> 01:27:17,708
固いものは何もありません。 I have to undergo some analysis.
-メンドーサさん、お願いします。

526
01:27:17,883 --> 01:27:22,118
メンドーサさん、チリ大使を紹介したいと思います。
-あなたの優秀さ...

527
01:29:06,407 --> 01:29:10,967
はい？
-Hey, Cristina, did I wake you?

528
01:29:11,394 --> 01:29:15,174
It doesn't matter, I fell asleep.
-I have already the results of the analysis.

529
01:29:16,397 --> 01:29:20,396
間違いありません。おめでとう。あなたは妊娠しています。

530
01:29:21,239 --> 01:29:22,075
クリスティーナ？

531
01:30:23,235 --> 01:30:24,121
私はここにいます。

532
01:31:11,405 --> 01:31:13,692
こんばんは、ルイスです。
-こんばんは、マルコスさん。

533
01:31:54,072 --> 01:31:58,417
どこへ行くと思いますか？
-シャレーへ。

534
01:32:00,589 --> 01:32:06,298
長い間？
-私はそう思います。


535
01:32:17,241 --> 01:32:19,583
これで終わりですね。

536
01:35:08,320 --> 01:35:18,062
<i>夜明け、夜明け、夜明け...</i>

537
01:35:27,277 --> 01:35:44,308
<i>私たちに生まれなかった子供たちは、下水道に隠れ、最後の花を食べてしまう、推測できたようです</i>

538
01:35:46,176 --> 01:35:53,293
<i>次の日には空腹が遅れます。</i>

539
01:35:55,166 --> 01:36:24,446
<i>夜が終わると、一番長い夜が来るような気がします。
愛する人よ、夜明けに、夜明けに、夜明けに…</i>

540
01:36:26,554 --> 01:36:27,942
Custom subs by elcastillo for Cinemageddon


